Mon frère envisage d’adopter les 2 enfants mineurs de sa conjointe, qu’elle a eus d’un précédent lit. Il s’agirait d’une adoption simple. Notre mère âgée est veuve. Si mon frère viendrait à décéder avant notre mère, les enfants hériteront-ils d’elle ?

Oui, mais…Dans le cadre d’une adoption simple, l’enfant adopté hérite de sa famille d'origine et aussi de sa famille adoptive (article 364 et 368 du Code civil). 

Si votre frère venait à décéder avant votre mère, ses enfants adoptifs représenteraient leur père dans la succession de sa mère et en conséquence hériteraient de leur grand-mère (adoptive). 

Toutefois, les enfants adoptés de façon simple n’étant pas héritiers réservataires à l’égard de leurs grands-parents adoptifs (alinéa 2 de l’article 368 du Code civil), votre mère peut prévoir de les déshériter par testament.