I am a legal guardian for an adult under protection. Can I be a beneficiary of their will?

 No. The law strictly prohibits any gifts or legacies to court-appointed guardians for protected adults, regardless of when the will was written (Article 909 paragraph 2 of the Civil Code).