Nu-propriétaire et usufruitier : qui peut décider de la vente du bien immobilier?

Nous sommes 4 cousins et notre tante nous a donné la nue-propriété de l’un de ses appartements en se conservant l’usufruit. Nous souhaitons tous le vendre mais elle s’y oppose. Pouvons-nous obtenir l’autorisation judiciaire de le vendre ? 

Non. Lorsque la propriété d’un bien est démembrée, c’est-à-dire répartie entre un nu-propriétaire et un usufruitier, en principe le juge ne peut pas autoriser la vente du bien contre la volonté de l’usufruitier (art. 815-5 C. civ.).