Je suis en copropriété et il va falloir changer la partie de la colonne des eaux usées collective qui traverse l’appartement de mon voisin. Vais-je devoir participer financièrement à ses travaux ?

Oui. Sauf règles spécifiques dans votre règlement de copropriété, les canalisations même si elles traversent des locaux privatifs sont des parties communes et donc les travaux y afférant à la charge de l’ensemble des copropriétaires (art. 3 et 10 de la loi n°65-557 du 10 juillet 1965).